1
00:00:42,110 --> 00:00:46,160
2010 年 8 月 10 日t. b.
2
00:00:46,740 --> 00:00:50,910
による電撃攻撃において
神聖ブリタニア帝国
3
00:00:52,670 --> 00:00:57,019
日本という国は
わずか 1 か月で征服されました
4
00:00:57,020 --> 00:01:01,630
そしてその名前そのもの
世界から消去されました。
5
00:01:06,600 --> 00:01:10,499
そして、極東のこれらの島々
6
00:01:10,500 --> 00:01:15,880
エリア 11 に名前が変更されました
そして帝国の属州となりました。
7
00:02:30,930 --> 00:02:35,680
革命暦、228 年。
フロレアル 18 位
8
00:02:36,640 --> 00:02:43,119
EU 陸軍第 132 連隊による作戦実行
サンクトペテルブルク奪還作戦
9
00:02:43,120 --> 00:02:46,719
しかし、彼らのルートは遮断されました
ブリタニア軍による
10
00:02:46,720 --> 00:02:49,809
すでに
計画の風に乗りました。
11
00:02:49,810 --> 00:02:53,270
そして彼らはナルヴァに囲まれ、
サンクトペテルブルクの南西にある都市
12
00:02:54,660 --> 00:02:57,059
私のチーム、アサルトユニット wZERO
13
00:02:57,060 --> 00:03:00,619
ストライキ作戦を開始した
敵の封鎖に対して
14
00:03:00,620 --> 00:03:04,949
孤立した連隊を救出するために
15
00:03:04,950 --> 00:03:10,029
部隊を構成した兵士
かつての日本から来た若者たちでした。
16
00:03:10,030 --> 00:03:14,250
この作戦の生存率
痛ましいほどゼロに近かった
17
00:03:24,280 --> 00:03:28,639
政治家は、
その結果生じるであろう国民の反発
18
00:03:28,640 --> 00:03:31,839
命の喪失から
戦争に参加した EU 兵士の数
19
00:03:31,840 --> 00:03:36,189
軍の隊列を強化している
元日本人と
20
00:03:36,190 --> 00:03:38,230
正式な国民としてカウントされない人
21
00:03:40,370 --> 00:03:45,030
私自身もこれに加担しています。
22
00:04:27,170 --> 00:04:28,849
フレーム 4、信号が失われました。
23
00:04:28,850 --> 00:04:30,330
残りのアレクサンダーは11人！
24
00:04:30,780 --> 00:04:33,114
敵のナイトメアグループ
作戦領域に入った！
25
00:04:33,930 --> 00:04:37,630
彼らのパニックを抑えることができません。
ジョー・ワイズ、ステロイドを使ってみて。
26
00:04:38,260 --> 00:04:42,129
注射してるけど効果がない
助けてくれているようです...
27
00:04:42,130 --> 00:04:44,969
ほとんどのパイロットは
燃え尽きに近づいています。
28
00:04:44,970 --> 00:04:49,119
しかし、これを見てください。この男の子はそうらしい
まだ元気でいるのは一人だけ。
29
00:04:49,120 --> 00:04:50,320
それはアキトだ…
30
00:05:11,170 --> 00:05:13,300
敵軍がFラインを突破しました！
31
00:05:14,870 --> 00:05:15,960
敵枠が外れました！
32
00:05:15,961 --> 00:05:18,630
3 人の親善試合の合図
同時に負けた！
33
00:05:18,880 --> 00:05:22,009
それは間違いありません...
敵は自滅する！
34
00:05:22,010 --> 00:05:25,449
敵を近づけないでください！
彼らが近づく前に破壊してください！
35
00:05:25,450 --> 00:05:28,510
またしても自爆！
親善試合4敗！
36
00:05:28,880 --> 00:05:30,320
もっと来てください！
37
00:05:36,030 --> 00:05:39,689
8枠目、自爆確定！
敵のナイトメアを2体撃破！
38
00:05:39,690 --> 00:05:41,200
二人だけ？！
39
00:05:42,000 --> 00:05:45,779
後退しないでください！彼らを前進させてください！
そこに乗り込んで敵を捕まえましょう！
40
00:05:45,780 --> 00:05:47,200
アノウ司令官。
41
00:05:47,960 --> 00:05:52,700
132回目まであと40分
連隊は撤退を開始します。
42
00:05:53,050 --> 00:05:56,109
それはよくわかっているのですが、
マルカル参謀！
43
00:05:56,110 --> 00:06:01,460
ここで何が起こっているのでしょうか？なぜそこにあるのか
敵のフレームが予想より多かったですか?
44
00:06:02,180 --> 00:06:06,470
奇襲でも、それ以上なら
1時間のミッション時間が経過すると、
45
00:06:06,920 --> 00:06:10,969
の劇場がそうなるのは避けられない
操作が特定されます。
46
00:06:10,970 --> 00:06:16,299
言い訳はやめてください！それともそうですか
この計画は最初から間違っていたということですか？
47
00:06:16,300 --> 00:06:21,110
土壇場で決めたのはあなたです
計画の変更です、アノウ指揮官。
48
00:06:22,330 --> 00:06:26,299
あなたは私が追加することに同意しません
アレクサンダーに自爆装置？
49
00:06:26,300 --> 00:06:30,880
無駄に消耗する計画
戦術的に言えば、自分自身の軍隊、
50
00:06:31,550 --> 00:06:32,750
・・・卑怯ですね。
51
00:06:33,510 --> 00:06:35,750
死んでいるのはイレブンだけだ。
52
00:06:35,990 --> 00:06:39,000
イレブンズには必要ない
あなたの素朴なヒューマニズム。
53
00:06:40,220 --> 00:06:41,840
さあ、きっとあなたもこのことを聞いたことがあるでしょう。
54
00:06:43,250 --> 00:06:45,799
この11人はその子孫です
人種の
55
00:06:45,800 --> 00:06:50,259
行為の中で死ぬのがいつも好きだった人
彼らは切腹と神風を呼んだのです！
56
00:06:50,260 --> 00:06:54,350
作る上で何が間違っている可能性がありますか
彼らは自殺作戦に参加するのか？
57
00:06:55,530 --> 00:06:58,030
それは賢明だと思いますか？
58
00:06:59,280 --> 00:07:00,850
あなたは何について話しているのですか？
59
00:07:01,330 --> 00:07:06,519
私たちの軍隊が全滅した場合、
ブリタニアのインターセプトラインは保持されます。
60
00:07:06,520 --> 00:07:10,110
彼らがナルヴァから撤退するとき、
第132連隊は…
61
00:07:16,420 --> 00:07:21,579
アルファ作戦が失敗した場合の責任は
wZEROユニットの我々に降りかかるだろう、
62
00:07:21,580 --> 00:07:24,380
確保するはずだったので
彼らにとっての逃げ道。
63
00:07:25,060 --> 00:07:29,029
総司令部の言うことを信じますか？
パリと政治家で
64
00:07:29,030 --> 00:07:33,390
世論の反発を大人しく受け入れるだろう
計画が失敗したら必ずそうなる？
65
00:07:34,400 --> 00:07:38,390
政治家は決して許さない
自分たちが汚されてしまう。
66
00:07:43,030 --> 00:07:47,279
私は、自分自身をありのままにすることを拒否します
これのための秋の男...
67
00:07:47,280 --> 00:07:50,150
私はまだ...私は...
68
00:07:51,400 --> 00:07:52,910
私は...
69
00:07:58,190 --> 00:07:59,660
これはあなたのせいです!
70
00:08:02,420 --> 00:08:06,579
なぜ...なぜ私がしなければならないのか
責任を負わなければなりません
71
00:08:06,580 --> 00:08:09,549
あなたがまとめた計画に対して?!
72
00:08:09,550 --> 00:08:10,750
レイラ！
73
00:08:14,020 --> 00:08:16,211
こんなことは起こっていない...
こんなことは起こっていない...
74
00:08:16,250 --> 00:08:17,940
あなたは...
75
00:08:22,990 --> 00:08:24,371
あなたには必要なものがありません。
76
00:08:24,470 --> 00:08:25,670
何？
77
00:08:30,000 --> 00:08:34,369
L、放して！私を手放してください！
78
00:08:34,370 --> 00:08:37,529
どうしたの？
誰が武器を発射したのですか？
79
00:08:37,530 --> 00:08:41,620
ハンメル少佐じゃないなら、なぜ？
特殊部隊。確かに速かったですね。
80
00:08:43,260 --> 00:08:48,449
一つ詳細について訂正させてください。
彼らは「イレブン」ではなく、日本人です。
81
00:08:48,450 --> 00:08:50,130
マルカル少佐。
82
00:08:50,400 --> 00:08:53,279
それは柔術ですか？
最も印象的なのは。
83
00:08:53,280 --> 00:08:55,259
くそー、ハンメル！
84
00:08:55,260 --> 00:08:58,680
ハンメル少佐、これを受け取ってください
狂った雌犬は私から離れなさい！
85
00:09:00,070 --> 00:09:03,179
何か説明していただけますか
ここで何が起こったのですか、マルカル少佐？
86
00:09:03,180 --> 00:09:07,020
緊急の予約
クラウス中佐！
87
00:09:07,200 --> 00:09:08,599
そう、あなたは...
88
00:09:08,600 --> 00:09:12,540
副司令官クラウス
コマンドの変更を承認します...
89
00:09:13,140 --> 00:09:15,780
それはすべてあなたのものです、マルカル司令官。
90
00:09:17,290 --> 00:09:20,489
計画変更！すべての参加を解除する
アレクサンダー自爆装置！
91
00:09:20,490 --> 00:09:21,290
クレメント大尉！
92
00:09:21,540 --> 00:09:23,180
はい、はい、奥様！
93
00:09:24,720 --> 00:09:27,289
クロエ！ヒルダ！緊急事態を送信する
すべてのフレームにテキストを追加します。
94
00:09:27,290 --> 00:09:29,539
私たちの上司はオーツ麦を感じているようです。
95
00:09:29,540 --> 00:09:31,800
彼女にとっては良いことだ。
96
00:09:49,740 --> 00:09:51,290
囲まれた、ね？
97
00:09:53,410 --> 00:09:54,610
爆弾を解除しますか？
98
00:10:01,710 --> 00:10:05,019
ヴィルヘルム様、我々は負けてしまいました
第 3 小隊からの信号です!
99
00:10:05,020 --> 00:10:07,160
ハンニバルの幽霊だよね？
100
00:10:08,670 --> 00:10:09,870
そうですか？
101
00:10:16,230 --> 00:10:17,430
ナイトメア？
102
00:10:36,650 --> 00:10:37,850
死ね！
103
00:10:51,420 --> 00:10:52,670
クソモンスター！
104
00:11:02,110 --> 00:11:05,260
ヴィルヘルム隊全滅。
信号が失われました!
105
00:11:05,820 --> 00:11:10,229
ファルネーゼ様、お願いします
援軍を要請する。
106
00:11:10,230 --> 00:11:14,750
私たちの力だけだと信じています
もうラインを維持することはできません。
107
00:11:15,830 --> 00:11:18,780
知らずに
敵の完全な対策、
108
00:11:20,290 --> 00:11:23,620
私たちの力をこれ以上引き出すことはできません
このエリアへ。
109
00:11:36,270 --> 00:11:37,470
死ね！
110
00:11:50,730 --> 00:11:51,930
死ね！
111
00:11:52,570 --> 00:11:53,770
何？！
112
00:11:55,700 --> 00:11:56,900
死ね！
113
00:12:00,460 --> 00:12:01,660
いまいましい！
114
00:12:05,800 --> 00:12:08,040
幽霊なんて信じないよ！
115
00:12:43,710 --> 00:12:47,199
敵のナイトメア分隊の除去
コンバットゾーンから完了。
116
00:12:47,200 --> 00:12:50,160
第132連隊は撤退を開始した。
117
00:12:50,720 --> 00:12:52,660
攻撃部隊の残兵力は？
118
00:12:53,360 --> 00:12:54,890
現在検証中です。
119
00:12:55,600 --> 00:12:59,170
1枠！パイロットを受信中
生体認証も！
120
00:13:00,640 --> 00:13:04,719
日向少尉…
日向暁人少尉です！
121
00:13:04,720 --> 00:13:09,609
残存部隊、G1と合流
13エリア目です！戦闘地域から撤退せよ！
122
00:13:09,610 --> 00:13:10,899
メインエンジンを起動してください！
123
00:13:10,900 --> 00:13:11,680
124
00:13:11,681 --> 00:13:14,849
の騎士たちがそう思うとは
ラファエロ聖騎士団
125
00:13:14,850 --> 00:13:20,480
自分たち自身を保持できなかった
ヨーロッパの民兵兵士に対して...
126
00:13:21,230 --> 00:13:22,740
ファルネーゼ様。
127
00:13:23,540 --> 00:13:28,550
私たちは適切な埋葬をしなければなりません
戦いで倒れた私たちの兄弟たちへ。
128
00:13:47,610 --> 00:13:49,409
やっと家に帰れるよ！
129
00:13:49,410 --> 00:13:52,629
誓って言うが、援軍が必要だった
ここに着くまで十分長いよ！
130
00:13:52,630 --> 00:13:55,849
気にしませんでした。ただ考えてください
それはキャンプのようなものです。
131
00:13:55,850 --> 00:13:57,309
そう、そう言えますね。
132
00:13:57,310 --> 00:13:59,900
戦争は簡単だ！
133
00:14:15,010 --> 00:14:17,659
何してるの？
あなたは自分で？
134
00:14:17,660 --> 00:14:21,000
はい。乗せてもらえますか？
135
00:14:22,810 --> 00:14:26,379
あのナイトメア？やったことがない
そのモデルを前に見たことがあります。
136
00:14:26,380 --> 00:14:28,730
念のため身分証明書を見せてください。
137
00:14:30,690 --> 00:14:32,820
あなたは家から遠く離れています、
それは確かです。
138
00:14:35,990 --> 00:14:38,270
まさかのイレブン？
139
00:14:39,070 --> 00:14:44,400
あなたを乗せてあげますが、それはあなたがそうする場合に限ります
ナイトメアと一緒に戻ってください。
140
00:14:47,710 --> 00:14:49,809
生存者 1 名。
141
00:14:49,810 --> 00:14:56,500
私の計画は成功しましたが、代償も伴いました
多くの日本の若者の人生
142
00:14:59,890 --> 00:15:04,919
父は私に、それが義務だと言いました
祖国を守る国民の
143
00:15:04,920 --> 00:15:08,730
しかし、この共和国の国民は...
144
00:15:10,020 --> 00:15:15,829
私は卑怯な指揮官に見えるだろうか、
彼女の城に安全に隠れます
145
00:15:15,830 --> 00:15:18,820
これらの人々へ
祖国を失った？
146
00:15:21,700 --> 00:15:24,860
レイラ・マルカル少佐がこれにより昇進
中佐の階級に昇進。
147
00:15:25,620 --> 00:15:29,880
彼女は正式に就任しました
強襲部隊wZEROの指揮官。
148
00:15:30,500 --> 00:15:33,870
40人防衛委員会
昨日承認されました。
149
00:15:35,460 --> 00:15:38,699
の成功を讃えて、
ナルバ避難計画、だと思います。
150
00:15:38,910 --> 00:15:40,819
おめでとう、レイラ。
151
00:15:40,820 --> 00:15:43,640
レイラ・マルカルは感謝の気持ちを込めて
彼女の新しい任務を受け入れます。
152
00:15:46,770 --> 00:15:49,699
私はあなたに素晴らしいことを期待しています。
153
00:15:49,700 --> 00:15:53,150
wZEROユニットのベースとなったのは、
あなたの提案について。
154
00:15:54,610 --> 00:15:57,140
それはあなたにぴったりです
その指揮官となるべきだ。
155
00:15:58,890 --> 00:16:02,140
どうしたの？あなたはそうではありません
とても幸せそうだ。
156
00:16:03,490 --> 00:16:08,149
スミラス将軍、その意図
私の攻撃計画 145A
157
00:16:08,150 --> 00:16:11,859
後部側面に奇襲攻撃を開始することです
ナイトメア部隊を使用して敵の陣地を攻撃します。
158
00:16:11,860 --> 00:16:16,559
そのため、このプランでは、
多数の軍隊の投入。
159
00:16:16,560 --> 00:16:19,899
引き続き実施されれば
今回のように小さな力で、
160
00:16:19,900 --> 00:16:22,160
wZEROによって被る損失
耐えられなくなるだろう。
161
00:16:22,830 --> 00:16:26,499
ユニットを拡張させてください
ヨーロッパ陸軍正規軍を使用。
162
00:16:26,500 --> 00:16:32,629
あなたの理想主義は理解できますが、
正規軍はそれほど単純ではありません、レイラ。
163
00:16:32,630 --> 00:16:36,930
世論はその考えに反対している
この戦争で亡くなった共和国兵士の数。
164
00:16:37,630 --> 00:16:41,599
統合参謀本部による分析
生存率が判明した
165
00:16:41,600 --> 00:16:44,969
攻撃計画 145A の兵士の数
低いでしょう。
166
00:16:44,970 --> 00:16:49,230
人付き合いは大丈夫だと言うのか？
彼らがイレブンである限り死ぬのですか？
167
00:16:53,880 --> 00:16:59,949
レイラ、理解しようとするのは愚か者だけ
あらゆる些細なことでも。
168
00:16:59,950 --> 00:17:00,870
でも、先生！
169
00:17:00,871 --> 00:17:04,750
健全な議論以上のものが必要です
人々を説得するために。
170
00:17:05,640 --> 00:17:07,402
先日のナルバ作戦では、
171
00:17:08,160 --> 00:17:10,980
日本兵の数
なんとか生きて帰ってきたのは
172
00:17:11,000 --> 00:17:13,020
まさに一つでした。
173
00:17:14,600 --> 00:17:18,220
あなたは人の命を救いました
ヨーロッパの兵士15,000人。
174
00:17:18,430 --> 00:17:19,210
そうしなかった...
175
00:17:19,211 --> 00:17:22,589
ただし、実際に表示する必要があります
事件に対する少しの後悔
176
00:17:22,590 --> 00:17:24,769
アノウ中佐と
手術中。
177
00:17:24,770 --> 00:17:29,230
後悔してます。彼を排除すべきだった
手術が始まる前に。
178
00:17:29,740 --> 00:17:31,230
典型的な...
179
00:17:31,990 --> 00:17:36,239
アノウが配置転換されました
ワルシャワ補給部隊へ。
180
00:17:36,240 --> 00:17:39,621
ついに本部もそうなったようだ
自分の適性がどこにあるのかも分かりました。
181
00:17:40,210 --> 00:17:42,989
別の会議があります
明日は40人委員会。
182
00:17:42,990 --> 00:17:44,190
もう 1 つございます、先生?
183
00:17:44,610 --> 00:17:48,750
無能な政治家と官僚
会議に快適さを見出します。
184
00:17:49,000 --> 00:17:51,959
それはあなたに何か良いことをするかもしれません
観察者としてその中に座ること。
185
00:17:51,960 --> 00:17:53,160
はい、先生。
186
00:17:54,270 --> 00:17:57,380
そういえばレイラさん。
今後の予定はありますか？
187
00:17:58,100 --> 00:18:01,815
を祝うパーティーに出席します
ナルヴァ作戦からの軍隊の帰還。
188
00:18:05,860 --> 00:18:08,179
ごめんなさい、引き留めてしまって、
日向中尉。
189
00:18:08,180 --> 00:18:09,900
謝る必要はありません。
190
00:18:10,170 --> 00:18:13,729
私の現在の任務
それはあなたの警備員になることです。
191
00:18:13,730 --> 00:18:16,250
大丈夫、大丈夫...
そうなんです。
192
00:18:16,920 --> 00:18:18,899
初めてですか
パリにいるの、中尉？
193
00:18:18,900 --> 00:18:20,910
昔、一度ここに来ました。
194
00:18:37,310 --> 00:18:40,139
その絵はかなりの額で落札された。
195
00:18:40,140 --> 00:18:42,929
芸術においては推測する方が良い
最近では金ではありません。
196
00:18:42,930 --> 00:18:46,609
国債投資なんてナンセンス
戦時中の方がはるかに儲かります。
197
00:18:46,610 --> 00:18:50,059
確かに、ブリタニアにはそうではないようです
戦争拡大へのいかなる関心も。
198
00:18:50,060 --> 00:18:54,149
双方が単純であることが最善です
今のように睨み合っている。
199
00:18:54,150 --> 00:18:57,819
戦わない戦争だと思う
それは平和よりもはるかに有益です。
200
00:18:57,820 --> 00:18:59,710
もっと投資すべきだったかもしれない...
201
00:18:59,711 --> 00:19:02,190
ノンアルコールのフルーツジュースがありますよ。
202
00:19:00,170 --> 00:19:02,189
銀行員ってひどいですね…
203
00:19:02,190 --> 00:19:03,760
それでいいです。
204
00:19:05,970 --> 00:19:09,939
彼女を見てください...彼女がいるなんて信じられますか?
ここで軍服を着ているのですか？
205
00:19:09,940 --> 00:19:11,460
ああ、彼女はあのマルカルの女の子だよ。
206
00:19:11,990 --> 00:19:14,710
ああ、若い女性ね
私たちはたくさんのことを聞いてきました。
207
00:19:21,820 --> 00:19:25,469
誰も来ないのがわかります
女性に話しかける
208
00:19:25,470 --> 00:19:29,320
ギベールの本を読んでいるのは誰ですか
パーティーでの戦術に関する一般的なエッセイ。
209
00:19:31,990 --> 00:19:36,139
どうしてですか、日向中尉、あなたはそうします。
ユーモアのセンスがある。
210
00:19:36,140 --> 00:19:39,969
中に入るのは初めてです
チュイルリー宮殿、
211
00:19:39,970 --> 00:19:43,700
でもこれは間違いなく私のイメージ通りです
Bien Natio 複合企業政党の一員。
212
00:19:45,630 --> 00:19:48,950
これは成功を祝うためではなかったのか
ナルヴァ作戦のこと？
213
00:19:49,680 --> 00:19:52,140
彼らが何を祝っているのか分かりません。
214
00:19:54,220 --> 00:19:57,960
ここにいる兵士は我々二人だけだ。
215
00:20:01,190 --> 00:20:03,060
レイラ！
216
00:20:04,070 --> 00:20:05,720
レイラ・マルカル！
217
00:20:07,070 --> 00:20:09,999
ああ、すみません。ご容赦ください。
218
00:20:10,000 --> 00:20:11,345
ごめん。申し訳ございません。
219
00:20:11,346 --> 00:20:15,569
なぜそれを言うために電話しなかったのですか
来てくれるの、レイラ？
220
00:20:15,570 --> 00:20:18,729
丸一年が経ちました
最後に会ってから。
221
00:20:18,730 --> 00:20:23,069
お久しぶりです、ダニエル。ステファン。
222
00:20:23,070 --> 00:20:28,709
レイラ、一体なぜあなたは
完璧に良いパーティーにそれを着ますか？
223
00:20:28,710 --> 00:20:31,779
この下品なナンセンスはやめてください。
224
00:20:31,780 --> 00:20:34,109
私にとって軍服は正装です。
225
00:20:34,110 --> 00:20:37,379
確かにあなたの口調はわかります
いつも通りだよ、レイラ。
226
00:20:37,380 --> 00:20:39,850
私が生きて呼吸しているように！
227
00:20:41,310 --> 00:20:44,150
それが私たちの魅惑的な妹でなければ。
228
00:20:47,400 --> 00:20:50,220
ヨアン…兄さん。
229
00:20:50,620 --> 00:20:56,149
ああ、今分かりました。
これがイレブン中尉ですか？
230
00:20:56,150 --> 00:20:57,980
こちらはボディーガードの日向中尉です。
231
00:20:58,910 --> 00:20:59,780
お会いできてうれしいです。
232
00:20:59,781 --> 00:21:02,229
私もレイラのお兄さんの一人です。
233
00:21:02,230 --> 00:21:05,460
ヨアン・マルカル、マルカルの三番目の少年。
234
00:21:06,420 --> 00:21:09,389
作るのは楽しいです
あなたの知り合いです、中尉。
235
00:21:09,390 --> 00:21:13,430
ああ、そうです。おそらくそうすべきでしょう
これを邪魔にならないようにしてください。
236
00:21:14,260 --> 00:21:17,750
彼女はたまたま私の婚約者でもあります。
237
00:21:21,850 --> 00:21:27,150
この若い女性は養子縁組されました
マルカル家に加わりました。
238
00:21:27,940 --> 00:21:31,049
しかし、彼女もたまたまです
私たちの父の目のリンゴ。
239
00:21:31,050 --> 00:21:34,039
そこで彼は行ってこう決めました
私たちは結婚すべきです。
240
00:21:34,040 --> 00:21:35,280
イオアン！
241
00:21:40,360 --> 00:21:44,859
しかし問題は、私にはまったくありません
あなたのような結婚に興味があります。
242
00:21:44,860 --> 00:21:46,159
こんなばかげた話はやめてください、イオアン。
243
00:21:46,160 --> 00:21:48,399
行儀よくしなさい！
244
00:21:48,400 --> 00:21:52,870
ああ、わかってるよ！あなたを私の愛人にしてあげます！
あなたは私の飼われる女になるのよ！
245
00:21:53,080 --> 00:21:55,800
それがあなたに一番似合うよ、レイラ！
246
00:22:03,850 --> 00:22:05,050
ああ、申し訳ありません。
247
00:22:06,900 --> 00:22:10,470
どうして、あなたは...
248
00:22:14,240 --> 00:22:17,730
オールイレブンって知ってましたか？
刃物武器の達人ですか？
249
00:22:18,780 --> 00:22:23,540
もしよろしければ、喜んで彫刻させていただきます
今ここでリボンに向き合ってください。
250
00:22:24,370 --> 00:22:27,240
手放す！お願いです、私を放してください！
251
00:22:29,420 --> 00:22:31,239
ここ。
252
00:22:31,240 --> 00:22:33,490
こちらをご利用ください。
253
00:22:36,840 --> 00:22:38,909
行きましょうか、マルカル指揮官？
254
00:22:38,910 --> 00:22:40,279
日向中尉？
255
00:22:40,280 --> 00:22:42,140
おい！待って！
256
00:22:46,190 --> 00:22:49,159
あなたが であるとは知りませんでした
剣術のスペシャリスト、中尉。
257
00:22:49,160 --> 00:22:50,489
どういう意味ですか？
258
00:22:50,490 --> 00:22:53,169
あそこに戻って、あなたはそう言った
刃物武器の達人。
259
00:22:53,170 --> 00:22:54,640
ああ、それ。
260
00:22:55,530 --> 00:22:58,030
あなた方ヨーロッパ人は皆同じです。
261
00:22:59,200 --> 00:23:03,429
君たちは皆、私たちが空手の達人だと思っている
または剣の達人。
262
00:23:03,430 --> 00:23:06,309
あなたは理由もなく私たちを恐れています、
さもなければあなたは私たちを嘲笑します。
263
00:23:06,310 --> 00:23:07,530
私ではありません。
264
00:23:09,290 --> 00:23:13,410
そういえば、聞いた話ですが、
合気道の有段者です、指揮官。
265
00:23:13,790 --> 00:23:16,149
誰からそれを聞きましたか?
266
00:23:16,150 --> 00:23:18,430
クレメント大尉が私に言いました。
267
00:23:20,010 --> 00:23:22,859
アンナは何かをする必要がある
彼女の噂話の癖。
268
00:23:22,860 --> 00:23:25,919
あなたと船長の話は本当ですか？
同級生だった？
269
00:23:25,920 --> 00:23:29,900
私たちが子供の頃。私がいた後
マルカル家の養子となる。
270
00:23:31,860 --> 00:23:37,229
どうやら、私の生みの親は、
ブリタニアの貴族でした。
271
00:23:37,230 --> 00:23:40,809
ブリタニア人？
彼らはヨーロッパに亡命したのか？
272
00:23:40,810 --> 00:23:44,870
はい。私はここヨーロッパで生まれました。
273
00:23:45,410 --> 00:23:50,500
しかし、両親は12年前に亡くなり、
自分の身は自分で守らなければなりません。
274
00:23:51,250 --> 00:23:55,949
巨大複合企業マルカルズは、
私を孤児として引き取った
275
00:23:55,950 --> 00:23:58,450
彼らが望んでいたから
高貴な血統に対する主張。
276
00:23:59,430 --> 00:24:03,460
最終的には私と結婚するつもりです
末息子のイオアンのところへ。
277
00:24:04,330 --> 00:24:07,350
そうやって彼はあなたのものでもあります
お兄さんと婚約者…
278
00:24:08,940 --> 00:24:10,970
私は皆さんを愛しています。
279
00:24:11,600 --> 00:24:14,889
誰が持っているかを常に確認しようとしています
最高の血統と財産…
280
00:24:14,890 --> 00:24:16,419
日向中尉。
281
00:24:16,420 --> 00:24:18,310
でもそれが気に入らないなら、指揮官、
282
00:24:20,360 --> 00:24:23,410
喜んで処分させていただきますが…
283
00:24:26,120 --> 00:24:28,290
あなたのこの世界。
284
00:24:53,560 --> 00:25:00,490
私の乗組員のうち85人が死亡し、さらにもう1人が死亡した
37人が病院のICUに入っている。
285
00:25:01,730 --> 00:25:06,230
そしてあなた自身の20個
天国に向けて出発しました。
286
00:25:07,480 --> 00:25:09,980
事実を正しく理解してください。
18歳でした。
287
00:25:12,370 --> 00:25:19,130
これほどの規模の戦争は初めてだ
アンダーグラウンドで戦われている。
288
00:25:21,300 --> 00:25:26,449
佐山涼君。私たちは両方とも持っています
高額な代償を払った。
289
00:25:26,450 --> 00:25:28,589
もう終わりにしましょう。
290
00:25:28,590 --> 00:25:33,520
そんな思いで準備してきました
あなたとあなたの友人への贈り物。
291
00:25:34,690 --> 00:25:37,930
リョウ！私は終わった
パイロットIDを書き換えます！
292
00:25:38,290 --> 00:25:40,329
いい子だよ、ユキヤ。
293
00:25:40,330 --> 00:25:43,289
デポジットがありました
たった今私の銀行口座に。
294
00:25:43,290 --> 00:25:44,490
今、ありましたか？
295
00:25:44,940 --> 00:25:49,940
まあ、お金を払ったから、だと思いますが、
これはもうあなたからのプレゼントではありません。
296
00:25:50,450 --> 00:25:55,460
で支払うことについてあまり大げさなことは言わないでください
ネット銀行からすくい取ったお金。
297
00:25:56,670 --> 00:25:58,950
二ビット泥棒の集団よ。
298
00:25:59,380 --> 00:26:03,950
それならあなたもやってみませんか？
それができると仮定すると、そうです。
299
00:26:04,380 --> 00:26:06,460
口元に気をつけて、
このイレブンのゴミめ！
300
00:26:15,390 --> 00:26:18,890
さあ、さあ。そうならないようにしましょう
襟の下が暑いですが、大丈夫ですか？
301
00:26:19,140 --> 00:26:26,600
佐山リョウ、あなたとあなたのスタッフ
年長者に敬意を示す必要がある。
302
00:26:28,070 --> 00:26:31,109
暴漢からの大きな話。
そうだよ、ユキヤ？
303
00:26:31,110 --> 00:26:35,790
彼に楽しんでもらいましょう。結局のところ、
お年寄りは子供たちに説教するのが大好きですよね？
304
00:26:37,080 --> 00:26:40,279
リョウ。私たちはマリコの復讐をしなければなりません。
シンジ達。
305
00:26:40,280 --> 00:26:41,740
落ち着け、アヤノ。
306
00:26:42,420 --> 00:26:45,499
15、14、13...
307
00:26:45,500 --> 00:26:49,659
どうですか、リョウ？なぜそうしないのか
私たちの組織に参加しますか？
308
00:26:49,660 --> 00:26:52,630
私はあなたの才能を大切にしています。
309
00:26:53,260 --> 00:26:57,670
ありがとう、でもパスします。その思い
あなたが気難しいことを考えると、私は吐き気がします。
310
00:26:58,010 --> 00:26:59,210
何って言ったの？
311
00:26:59,260 --> 00:27:01,820
4、3…リョウ！
312
00:27:30,680 --> 00:27:33,290
うわー、みんな吹き飛ばされてる…
313
00:27:33,570 --> 00:27:37,050
なんてことだ。そうなるよ
これをきれいにする雌犬になってください。
314
00:27:38,350 --> 00:27:41,299
ゆきや、無理だよ
次回はこの策略を使用してください。
315
00:27:41,300 --> 00:27:42,500
知っている。
316
00:27:48,700 --> 00:27:50,759
確かに人間は弱いものです。
317
00:27:50,760 --> 00:27:57,570
S、誰か…医者が必要なんです…
医師に電話してください...
318
00:27:58,250 --> 00:28:01,170
そうですね、そうなります。
まだ生きてますね？
319
00:28:01,880 --> 00:28:03,389
助けて...
320
00:28:03,390 --> 00:28:08,080
もちろん、お手伝いできます。
しかし、それはあなたにとって何の価値があるのでしょうか？
321
00:28:10,220 --> 00:28:13,640
さあ、お願いです
あなたの人生にどれほどの価値があるのか。
322
00:28:20,390 --> 00:28:22,770
あなたたちはテロリストの仲間ですか？
323
00:28:24,230 --> 00:28:26,509
あなた方イレブンスが持っているそのグループは...
黒の騎士団。
324
00:28:26,510 --> 00:28:27,850
いいえ。
325
00:28:28,530 --> 00:28:30,530
私たちが求めているものは...
326
00:28:32,160 --> 00:28:34,690
...それは世界平和です。
327
00:28:36,830 --> 00:28:39,879
ゆきや、あやの。
次回はいよいよ本番です。
328
00:28:39,880 --> 00:28:41,190
わかってる、わかってる。
329
00:28:43,250 --> 00:28:45,920
物事は楽しくなってきます!
330
00:28:54,180 --> 00:28:56,659
300年前の革命以来、
331
00:28:56,660 --> 00:29:00,590
ヨーロッパ連合共和国
共和制を維持してきた。
332
00:29:01,390 --> 00:29:05,339
しかし、革命とは何か
本当に引き起こしたかもしれない
333
00:29:05,340 --> 00:29:07,721
拝金主義です
それがこの共和国を蹂躙した
334
00:29:07,800 --> 00:29:11,299
それが最終結果です
無責任と私利私欲。
335
00:29:11,300 --> 00:29:14,850
という人たちにもそれは当てはまります
自分たちがこの国の指導者であると主張する。
336
00:29:15,410 --> 00:29:19,860
このままでは、我々が終わる日は
ブリタニアによる征服も近いかもしれない。
337
00:29:24,250 --> 00:29:28,399
王侯貴族の末裔による
この国から追われた人たち
338
00:29:28,400 --> 00:29:31,620
そして新世界へ逃げた
革命のせいで。
339
00:29:32,340 --> 00:29:34,919
だからこそ、私は次のように考えます。
340
00:29:34,920 --> 00:29:38,569
「ナポレオン・ボナパルト将軍さえいれば、
革命の英雄、
341
00:29:38,570 --> 00:29:43,939
「全ヨーロッパの皇帝になった
ギロチンで死ぬよりは…」
342
00:29:43,940 --> 00:29:46,379
しかしナポレオンは設定しようとした
自らを独裁者として立ち上げる。
343
00:29:46,380 --> 00:29:50,179
一人の才能ある男の独裁
人類にとってより有益です
344
00:29:50,180 --> 00:29:52,539
民主主義よりも
無知な大衆よ。
345
00:29:52,540 --> 00:29:55,780
それがあなたの亡き父さんの言葉です
も望んでいた。
346
00:29:56,370 --> 00:29:58,530
だからこそ彼は殺されたのだ。
347
00:29:59,120 --> 00:30:02,650
父がいたとき、私はまだとても若かった
亡くなってしまったので、私はそうではありません...
348
00:30:02,820 --> 00:30:07,609
あ、いや、私は彼を批判しているわけではありません。
349
00:30:07,610 --> 00:30:10,910
あなたのお父さんと私は
結局のところ、親友。
350
00:30:28,650 --> 00:30:32,879
私たちがイレブンを維持するという事実
ヨーロッパに閉じ込められて住んでいる人たち
351
00:30:32,880 --> 00:30:35,680
このような強制収容所で
ブリタニアへの恐怖から
352
00:30:35,890 --> 00:30:38,870
それは卑劣さの結果でもある
共和主義から。
353
00:30:40,990 --> 00:30:44,229
哀れみは少ししかないのに
抵抗しなかったイレブンのために...
354
00:30:49,860 --> 00:30:52,899
あのガサツなイレブンを見てください
おじいちゃんやおばあちゃんもそこにいるよ！
355
00:30:52,900 --> 00:30:55,930
見せてあげられたらいいのに
後ろにいるイレブンへ！
356
00:31:42,510 --> 00:31:46,390
ターゲットがエリアに入ってきました。
時間通りです。
357
00:31:47,390 --> 00:31:50,350
彼のセキュリティの範囲のようです
こちらも予想通りです。
358
00:31:51,020 --> 00:31:54,010
よし、このゲームを始めよう！
359
00:32:15,090 --> 00:32:17,370
あと 5 分です。
360
00:32:21,590 --> 00:32:23,579
ドライブ ビーコンは明確に受信されていますか?
361
00:32:23,580 --> 00:32:27,470
はい、私は肯定的です。これがルートです
ナビ システムが表示されています。
362
00:33:46,510 --> 00:33:47,710
ハッチが詰まってますね？
363
00:33:50,440 --> 00:33:52,050
よし、それではやってみよう！
364
00:34:03,780 --> 00:34:05,009
展開する！急いで！
365
00:34:05,010 --> 00:34:08,020
ガードメア
366
00:34:13,580 --> 00:34:14,780
愚かな大砲の餌だ！
367
00:34:34,230 --> 00:34:35,430
ナイトメア！
368
00:34:35,620 --> 00:34:36,919
テロリスト？
369
00:34:36,920 --> 00:34:39,770
おそらく。私たちはそこに留まるべきです
当面。
370
00:34:46,280 --> 00:34:48,269
将軍、出て行け！
急いで！
371
00:34:48,270 --> 00:34:49,470
急いで！
372
00:34:50,730 --> 00:34:52,049
早くはっきりしろ！
373
00:34:52,050 --> 00:34:55,990
中佐、違うよ！危険すぎるよ！
戻ってくる！
374
00:35:10,040 --> 00:35:12,460
私の刃がどれほど鋭いか見てみましょうか？
375
00:35:12,770 --> 00:35:14,479
綾乃はターゲットを確保した。
376
00:35:14,480 --> 00:35:16,019
いいですね。ここから出て行きます！
377
00:35:16,020 --> 00:35:17,220
わかった！
378
00:35:18,220 --> 00:35:19,420
あやの！
379
00:35:20,110 --> 00:35:22,610
オタクを連れてゆきやに会いましょう！
380
00:35:31,230 --> 00:35:33,980
他にもあったっけ？
なんてお尻が痛いんだろう...
381
00:35:44,660 --> 00:35:46,041
あなたからはそれだけで十分です！
382
00:35:59,500 --> 00:36:03,339
この男は一体誰なのでしょうか?彼は努力している
ナイトメアと対決するには？
383
00:36:03,340 --> 00:36:05,550
彼は私たちよりもさらにクレイジーです...
384
00:36:06,150 --> 00:36:08,060
そんなに死にたいなら、
385
00:36:09,820 --> 00:36:11,560
喜んで対応させていただきます！
386
00:36:19,080 --> 00:36:20,280
くそ！
387
00:36:21,250 --> 00:36:22,450
これはダメだ！
388
00:36:38,310 --> 00:36:39,880
クソ！
389
00:36:45,320 --> 00:36:46,520
リョウ！
390
00:36:47,650 --> 00:36:48,850
日向中尉！
391
00:36:50,030 --> 00:36:51,810
彼らを生きたまま連れて行ってほしい。
392
00:36:56,940 --> 00:36:58,190
リョウ！
393
00:37:06,000 --> 00:37:07,450
あのグラスゴーのパイロット！
394
00:37:07,990 --> 00:37:10,149
あなたの友人は私の囚人です！
395
00:37:10,150 --> 00:37:12,890
抵抗は無駄です。
すぐそこから出て行け！
396
00:37:14,050 --> 00:37:17,680
アヤノを傷つけないで！
出てきます！
397
00:37:19,960 --> 00:37:21,730
おっと、デイジー...
398
00:37:25,060 --> 00:37:26,470
おい、一体何だ？
399
00:37:27,070 --> 00:37:28,879
あなたはただの子供です。
400
00:37:28,880 --> 00:37:32,070
あなたはそうではないと思います
それほど年齢が離れています。
401
00:37:32,820 --> 00:37:34,479
マルカル司令官。
402
00:37:34,480 --> 00:37:37,150
彼らを生かしておくと、
私たちを危険にさらすだけです。
403
00:37:38,700 --> 00:37:39,980
見ていただけると嬉しいです！
404
00:37:41,040 --> 00:37:42,249
彼は正しい。
405
00:37:42,250 --> 00:37:44,110
彼らを行かせてください！
406
00:37:44,790 --> 00:37:47,360
今すぐやってみよう！停滞させようとしないでください
時間を買うために！
407
00:37:47,620 --> 00:37:49,620
今すぐ彼らを行かせてください、
408
00:37:50,130 --> 00:37:51,464
さもなければ、私はこれらの告発を爆発させます。
409
00:37:53,300 --> 00:37:56,120
出来ることならどうぞ。
あなたの友達も死ぬでしょう。
410
00:37:56,760 --> 00:37:59,630
後退するように見えますか
そのような脅威について？
411
00:38:00,890 --> 00:38:02,090
はい、そうです。
412
00:38:02,940 --> 00:38:08,109
ゆきや、やってみろよ！彼らがいたら私たちは殺されるだろう
私たちを捕まえてください、だからあなたもそうしてください！
413
00:38:08,110 --> 00:38:10,150
あなたの要求は何ですか?
414
00:38:14,240 --> 00:38:18,900
あなたはスミラス将軍を誘拐するためにこんなことをしました。
それで、どんな要求を出すつもりだったのでしょうか？
415
00:38:19,230 --> 00:38:22,650
最高級のナイトメアが欲しかった。
416
00:38:22,900 --> 00:38:24,290
ナイトメア？
417
00:38:24,870 --> 00:38:27,659
逃げられると思いますか
このようなことをした後ですか？
418
00:38:27,660 --> 00:38:30,889
私たちは可能な限り走り続けます。
419
00:38:30,890 --> 00:38:33,160
今度は犬のように私たちを殺すことはできない。
420
00:38:33,840 --> 00:38:39,390
ナイーブにならないでください。軍隊は何でもするだろう
たとえ空中から攻撃したとしても、あなたを殺すためにかかります。
421
00:38:43,390 --> 00:38:48,150
教えてください。あなたは何でしたか
そしてあなたの人々は本当にその後ですか？
422
00:38:50,480 --> 00:38:52,180
私たちは居場所が欲しいのです。
423
00:38:52,380 --> 00:38:54,280
所属するには？
424
00:38:57,860 --> 00:39:00,059
私もあなたたちと同じくらい愚かだったらよかったのに。
425
00:39:00,060 --> 00:39:03,940
君がこんな腐った世界を作ったんだ
そしてあなたはそれに完全に満足しています。
426
00:39:04,500 --> 00:39:11,320
しかし、私たちイレブンにとって、私たちは属していません
あなたのこの世界のどこにでも。
427
00:39:12,000 --> 00:39:16,500
イレブンの場所が欲しいなら、あなたは？
国か何かを設立するつもりですか？
428
00:39:17,180 --> 00:39:21,789
何の意図もなかった
ここにいるイレブン全員を代表して話します。
429
00:39:21,790 --> 00:39:25,500
私たちが望むのは自分自身のための場所だけです。
430
00:39:28,230 --> 00:39:29,510
私たちだけのために。
431
00:39:32,980 --> 00:39:36,140
あなたがいる場所が欲しいなら
所属してもいいよ、あげますよ。
432
00:39:37,150 --> 00:39:42,080
私のチームに参加してください。
そこがあなたの居場所です。
433
00:39:43,540 --> 00:39:44,960
なるほど…
434
00:39:45,900 --> 00:39:48,120
そうしないと...
435
00:39:59,890 --> 00:40:02,419
...爆撃されるんですね？
436
00:40:02,420 --> 00:40:07,100
私たちには選択の余地がありません
この問題については、そうですか？
437
00:40:16,400 --> 00:40:22,810
ヴェレイン公爵は次の勲章を命じた
マイケル、サンクトペテルブルクに移住する。
438
00:40:23,410 --> 00:40:25,059
サンクトペテルブルク？
439
00:40:25,060 --> 00:40:30,820
ラファエロ教団は大惨事で破壊された
サンクトペテルブルク西方のナルヴァでの戦い。
440
00:40:32,250 --> 00:40:35,699
敵はナイトメア部隊だった
それは私たちの列の後ろに現れました。
441
00:40:35,700 --> 00:40:39,949
向こう側を攻撃したEU軍
西部戦線と占領下のナルヴァ
442
00:40:39,950 --> 00:40:43,349
本来ならそうすべきだった
完全に囲まれている。
443
00:40:43,350 --> 00:40:47,090
増援が来る可能性は低い
西側の境界線を軽々と越えてしまった。
444
00:40:48,600 --> 00:40:52,199
敵は何の前触れもなく現れた
包囲線の真ん中。
445
00:40:52,200 --> 00:40:53,589
警告なしで？
446
00:40:53,590 --> 00:40:56,100
生存者たちはそう語る。
447
00:40:57,900 --> 00:41:00,430
彼らは突然現れて、
まるで何もない空気から出てきたかのように。
448
00:41:01,280 --> 00:41:05,059
ハンニバル将軍みたいに
古代ローマ帝国を攻撃する。
449
00:41:05,060 --> 00:41:07,029
ハンニバル？
450
00:41:07,030 --> 00:41:10,070
ああ、あなたの言いたいことは分かりました。
まさに「ハンニバルの幽霊」。
451
00:41:11,290 --> 00:41:15,000
でももしここに幽霊がいたら、
それは欧州連合そのものです。
452
00:41:15,590 --> 00:41:19,019
革命の亡霊
300年ぶり！
453
00:41:19,020 --> 00:41:22,200
彼らは価値観を重視する愚か者の集団です
自分たちの利益以外の何ものでもありません。
454
00:41:23,140 --> 00:41:27,229
高貴な精神を持つユーロ・ブリタニア
そのような政治家を追放しなければならない
455
00:41:27,230 --> 00:41:29,840
そして彼らに代わって国を導くのです。
456
00:41:30,680 --> 00:41:32,970
私たちの大義は正義です！
457
00:41:34,020 --> 00:41:38,480
シン、東洋戦士の血
あなたの静脈に流れます。
458
00:41:39,150 --> 00:41:43,899
あなたもすぐに私たちの正規の一員になります
貴族政治とその千年の歴史。
459
00:41:43,900 --> 00:41:46,660
あなたの言葉に敬意を表します、マンフレディ卿。
460
00:41:47,860 --> 00:41:52,360
もしそうなら、私はあなたをお願いします
私にマイケル勲章を与えるために。
461
00:41:56,670 --> 00:42:00,370
シン、厚かましい冗談だね
とても硬い人から！
462
00:42:02,130 --> 00:42:07,880
あと5年後にはあなたが世界を率いることになるでしょう
私の後継者としてマイケルの命令。
463
00:42:09,010 --> 00:42:12,659
その日をとても楽しみにしています、シン。
464
00:42:12,660 --> 00:42:16,659
あなたは私にとって自分の兄弟以上の存在です。
465
00:42:16,660 --> 00:42:17,860
兄弟？
466
00:42:17,930 --> 00:42:21,530
それは正しい。歩いてみましょう
一緒に新しい世界へ。
467
00:42:24,030 --> 00:42:25,230
ひどいですね。
468
00:42:28,330 --> 00:42:29,530
すね？
469
00:42:29,640 --> 00:42:31,540
残念ですね、マンフレディ卿。
470
00:42:32,500 --> 00:42:35,990
あなたには必要なものがありません
ミカエル騎士団を指揮する。
471
00:42:36,630 --> 00:42:38,110
シン、何言ってるの？
472
00:42:39,040 --> 00:42:44,370
それは私です...
誰がより適しています。
473
00:42:56,140 --> 00:43:00,219
マンフレディ卿... 時間です
旅に出発します。
474
00:43:00,220 --> 00:43:03,110
はい、そうです。
475
00:43:09,240 --> 00:43:12,980
先へ進みます、シン・ヒュウガ・シャイン。
476
00:43:25,720 --> 00:43:28,500
さようなら、マンフレディ。
477
00:44:22,310 --> 00:44:23,510
アキト？
478
00:44:30,160 --> 00:44:32,190
おはようございます、コムさん。マルカル。
479
00:44:33,830 --> 00:44:36,190
おはようございます、日向中尉。
480
00:44:37,580 --> 00:44:39,540
ここで何をしているのですか？
481
00:44:40,500 --> 00:44:42,429
約束を守ること。
482
00:44:42,430 --> 00:44:43,700
約束？
483
00:44:44,280 --> 00:44:47,200
亡くなった方のお墓です
ナルヴァ作戦にて。
484
00:44:47,490 --> 00:44:50,950
お墓は…そんな人たちのために…
485
00:44:52,260 --> 00:44:54,669
私たちは任務の前に協定を結びました。
486
00:44:54,670 --> 00:44:59,730
生き残った人たちはここにお墓を建てるだろう
行けなかった人のために。
487
00:45:01,310 --> 00:45:03,470
生き残ったのは私だけでした。
488
00:45:03,840 --> 00:45:08,470
私にも部分的には彼らの責任があります
生きて帰れなかった。
489
00:45:08,740 --> 00:45:12,349
彼らは使命を帯びて出発した
彼らの顔には笑顔があふれていました。
490
00:45:12,350 --> 00:45:14,530
その通りです。
491
00:45:17,240 --> 00:45:22,359
私たちは戦いで亡くなったから、私たちの家族は
EU 国民としての完全な権利を有する
492
00:45:22,360 --> 00:45:23,990
私たちにとってはそれで十分です。
493
00:45:25,460 --> 00:45:29,550
もっと重要なのは、アキト、
なぜ戦うのですか？
494
00:45:30,220 --> 00:45:32,539
あなたには守るべき家族がいません。
495
00:45:32,540 --> 00:45:34,609
あなたには守るべき国がありません。
496
00:45:34,610 --> 00:45:35,870
あなたは一人ぼっちです。
497
00:45:36,670 --> 00:45:39,220
何のために生きていますか?
498
00:45:39,930 --> 00:45:41,890
死んでもいいように。
499
00:45:44,400 --> 00:45:45,720
日向中尉？
500
00:45:47,520 --> 00:45:50,499
私が何か間違ったことを言ったでしょうか？
501
00:45:50,500 --> 00:45:52,530
あなたは突然静かになりました。
502
00:45:53,200 --> 00:45:57,520
いいえ、そうではありません。話していました
彼らと一緒に、それだけです。
503
00:45:58,200 --> 00:45:59,400
誰と？
504
00:45:59,470 --> 00:46:03,689
彼らは死んだはずなのに、
でもまだ聞こえます。
505
00:46:03,690 --> 00:46:05,280
彼らの声が聞こえます。
506
00:46:09,250 --> 00:46:13,720
私も一度死んだことがあります。
507
00:46:14,380 --> 00:46:16,980
そこにいる君は
508
00:46:16,981 --> 00:46:19,580
そこに立っている「あなた」
509
00:46:19,780 --> 00:46:22,240
今だけの君じゃない。
510
00:46:22,241 --> 00:46:24,699
今の「あなた」以上のものです。
511
00:46:24,700 --> 00:46:27,440
今日までのよろこびや
512
00:46:27,441 --> 00:46:30,179
あなたはすべての喜びとともに生きています
513
00:46:30,180 --> 00:46:33,315
カナシミといっしょに生きてる。
514
00:46:33,316 --> 00:46:36,450
そしてあなたが経験した悲しみ。
515
00:46:40,690 --> 00:46:43,240
一番大切なことは
516
00:46:43,241 --> 00:46:45,790
最も重要なこと
517
00:46:45,791 --> 00:46:47,610
第1話
518
00:46:40,860 --> 00:46:45,999
ワイバーンが到着
519
00:46:46,000 --> 00:46:48,720
ケシテイワナクテ ii
520
00:46:48,721 --> 00:46:51,439
決して大声で言われてはなりません。
521
00:46:51,440 --> 00:46:53,900
この空やゆれるはとや
522
00:46:53,901 --> 00:46:56,359
上の空、そよぐ木の葉、
523
00:46:56,360 --> 00:46:59,950
世界が全部知ってる。
524
00:46:59,951 --> 00:47:03,539
そして世界はすでにすべてを知っています。
525
00:47:03,540 --> 00:47:06,980
自由ってセツないですか?
526
00:47:06,981 --> 00:47:10,419
自由になるのは苦痛ではないですか？
527
00:47:10,420 --> 00:47:12,290
大人になったね。
528
00:47:12,291 --> 00:47:14,159
大人になりましたね。
529
00:47:14,160 --> 00:47:17,670
自由ってセツないですか?
530
00:47:17,671 --> 00:47:21,179
自由になるのは苦痛ではないですか？
531
00:47:21,180 --> 00:47:22,990
Sukoshi dake.
532
00:47:22,991 --> 00:47:24,799
Just a little.
533
00:47:24,800 --> 00:47:27,520
Namida mo fukeru kurai ni
534
00:47:27,521 --> 00:47:30,239
Even though I was always close enough
535
00:47:30,240 --> 00:47:32,860
itsudemo chikaku ni ita hazu nano ni,
536
00:47:32,861 --> 00:47:35,479
to wipe away your tears,
537
00:47:35,480 --> 00:47:38,125
watashi wa kimi no kurushimi ya furue ni
538
00:47:38,126 --> 00:47:40,769
I failed to notice
539
00:47:40,770 --> 00:47:43,385
nani hitotsu kidzuke nakatta.
540
00:47:43,386 --> 00:47:45,999
any of your pain or suffering.
541
00:47:46,000 --> 00:47:48,580
Hontou ni taisetsu na mono wa
542
00:47:48,581 --> 00:47:51,159
The things that are truly precious
543
00:47:51,160 --> 00:47:53,945
chiisa na honou no you ni hakanai.
544
00:47:53,946 --> 00:47:56,729
are as ephemeral as a tiny flame.
545
00:47:56,730 --> 00:47:59,200
風が吹いても止まらない君に
546
00:47:59,201 --> 00:48:01,669
両手でカップを持たなければなりません
547
00:48:01,670 --> 00:48:05,235
二つの手をかざしますよ。
548
00:48:05,236 --> 00:48:08,799
風で消えないように。
549
00:48:08,800 --> 00:48:12,245
自由ってセツないですか?
550
00:48:12,246 --> 00:48:15,689
自由になるのは苦痛ではないですか？
551
00:48:15,690 --> 00:48:17,670
ひとりになったね。
552
00:48:17,671 --> 00:48:19,649
あなたは今一人ですよね？
553
00:48:19,650 --> 00:48:23,035
自由ってセツないですか?
554
00:48:23,036 --> 00:48:26,419
自由になるのは苦痛ではないですか？
555
00:48:26,420 --> 00:48:28,425
どこまでも
556
00:48:28,426 --> 00:48:30,429
まったく、そして完全に。
557
00:48:30,430 --> 00:48:32,925
百の言葉より
558
00:48:32,926 --> 00:48:35,419
伝えたいことがあります
559
00:48:35,420 --> 00:48:38,195
tsutaetai koto ga aru.
560
00:48:38,196 --> 00:48:40,969
that's more than words can say.
561
00:48:40,970 --> 00:48:43,390
Hyaku no kotoba yori
562
00:48:43,391 --> 00:48:45,810
I care for you and you alone
563
00:48:45,970 --> 00:48:50,760
kimi dake wo omotte iru.
564
00:48:50,761 --> 00:48:55,550
more than words can say.
565
00:48:56,980 --> 00:49:00,340
Jiyuu tte setsunaku nai desu ka?
566
00:49:00,341 --> 00:49:03,699
Isn't it a painful thing to be free?
567
00:49:03,700 --> 00:49:05,580
Otona ni nattan da ne.
568
00:49:05,581 --> 00:49:07,459
You've grown up, haven't you?
569
00:49:07,460 --> 00:49:10,905
Jiyuu tte setsunaku nai desu ka?
570
00:49:10,906 --> 00:49:14,349
Isn't it a painful thing to be free?
571
00:49:14,350 --> 00:49:16,200
Doko made mo.
572
00:49:16,201 --> 00:49:18,049
Utterly and completely.
573
00:49:18,050 --> 00:49:21,400
Jiyuu tte setsunaku nai desu ka?
574
00:49:21,401 --> 00:49:24,749
自由になるのは苦痛ではないですか？
575
00:49:24,750 --> 00:49:26,840
君はひとりになったんだね。
576
00:49:26,841 --> 00:49:28,929
あなたは今一人ですよね？
577
00:49:28,930 --> 00:49:32,395
自由ってセツないですか?
578
00:49:32,396 --> 00:49:35,859
自由になるのは苦痛ではないですか？
579
00:49:35,860 --> 00:49:38,975
どこまでも
580
00:49:38,976 --> 00:49:42,090
まったく、そして完全に。
581
00:49:44,970 --> 00:49:47,505
目の前の君は
582
00:49:47,506 --> 00:49:50,039
目の前にいる「あなた」
583
00:49:50,040 --> 00:49:52,770
今だけの君じゃない。
584
00:49:52,771 --> 00:49:55,499
今だけの「あなた」以上のものです。
585
00:49:55,500 --> 00:49:58,195
だって生きていてもよろこびや
586
00:49:58,196 --> 00:50:00,889
あなたは数え切れないほどの喜びとともに生きています
587
00:50:00,890 --> 00:50:05,860
カナシミといっしょに生きてる。
588
00:50:05,861 --> 00:50:10,830
そしてあなたがこれまで遭遇した悲しみ。
589
00:50:14,490 --> 00:50:17,490
プレビュー
590
00:50:28,330 --> 00:50:29,830
力が欲しければ…
591
00:50:31,670 --> 00:50:33,050
この協定を結ぶ
592
00:50:35,670 --> 00:50:37,180
汚れた心を持った者たち
593
00:50:40,180 --> 00:50:41,600
憎しみに溺れて
594
00:50:42,180 --> 00:50:43,930
との戦い
595
00:50:45,600 --> 00:50:47,100
狂気の戦士たちが始まる
596
00:50:49,440 --> 00:50:50,810
第2話
597
00:50:52,520 --> 00:50:55,025
第2話
598
00:50:55,026 --> 00:50:57,530
ワイバーン・ディバイド